Вермахт на территории Финляндии

военно-историческая тематика: КаУР, линия Маннергейма, оборонительные сооружения, поиск погибших родственников, мемориалы и воинские захоронения
Ответить
Аватара пользователя
LYNX
Знаток
Сообщения: 2228
Зарегистрирован: 07 июн 2008 00:24
Откуда: 40 км
x 221

Вермахт на территории Финляндии

Сообщение LYNX » 14 ноя 2010 01:17

О германо-финском сотрудничестве при подготовке к войне против СССР очень хорошо написано в книге М.Иокипии «Финляндия на пути к войне». На территории Финляндии к 22 июня 1941 года дислоцировалось немало войск вермахта: армия «Норвегия», дивизия СС «Норд», другие дивизии и полицейские части. 169 пехотная дивизия под командованием генерал-майора Курта Диттмара наступала с территории Финляндии в направлении населенного пункта Салла. Ей оказывали поддержку и финские части. Цель операции – взятие Салы и развертывание наступления на Кандалакшу для захвата железной дороги на Мурманск.

Здесь некоторые фотографии (изъятые из сети) из альбома этой дивизии, которая потом «победоносно» драпала назад, огребая по-полному. Кто шпрехает, может, переведете подписи под фото?
Вложения
24финк.jpg
Очередные награды. Вероятно, перед бегством обратно в Финляндию
23финк.jpg
Драют свои поганые задницы, которые им скоро надерут
22финк.jpg
Заигрывают с Лоттами
20финк.jpg
Что-то наше подбили
18финк.jpg
Замудохались маршировать по болоту
16финк.jpg
Железные кресты за переход русской границы - отважные ребята
15финк.jpg
Немчура кого-то или что-то тащит на носилках
14финк.jpg
Командир дивизии Диттмар. После неудачи в наступлении был списан в главные "радиоведущие" рейха
12финк.jpg
О. это финские камрады - братья по оружию. Показывают немцам короткий путь лесом
10финк.jpg
0 x

Аватара пользователя
Буквоед
Знаток
Сообщения: 6956
Зарегистрирован: 24 ноя 2008 11:00
Откуда: Старый Белоостров, СНТ "Ленавтотранс"
x 156

Сообщение Буквоед » 14 ноя 2010 01:59

Здесь некоторые фотографии (изъятые из сети) из альбома этой дивизии, которая потом «победоносно» драпала назад, огребая по-полному. Кто шпрехает, может, переведете подписи под фото?
Увы, только спикаю :?

[Навеяло. Диалог из популярного фильма про ошибку резидента (с Г.Жженовым) (по памяти, естественно).
Р.Плятт (нехороший персонаж, вербующий молодого учёного Володю):
"Смотрите-ка, окопчик! Между прочим, Володя, вы никогда не задумывались, как всё-таки близко подошли к Москве немцы?"
В. (мрачно и злорадно): "Зато потом драпать далеко пришлось!"
Р.П.: "Ну-у, потом-то мы им дали!"
]
0 x
Всё новое это хорошо забытое старое

Аватара пользователя
Roman
Садовод
Сообщения: 390
Зарегистрирован: 25 дек 2006 20:02
Откуда: Aлексaндрoвскaя слoбoдa

Сообщение Roman » 23 ноя 2010 01:29

Я шпрехaю и всегдa гoтoв пoмoчь нa фoруме, если нужен шпрехaющий перевoд! Итaк:
фoтo 10- Слaвный путь oднoй немецкoй дивизии в Финляндии,
фoтo 12- Финские тoвaрищи идут с нaми нa бoрьбу,
фoтo 15- Нo этo стoит жертв. Тяжелo рaнененoгo несут нa местo перевязки,
Фoтo 16-Сaмый крaсивый и знaменитый вoенный oрден в мире для смелых мужчин из передoвoгo oтделения,
Фoтo 18-Снoвa нaстaёт день труднейшегo мaршa: Oкружение!,
Фoтo 20-....кoтoрые вынуждены были oстaвить пoчти всё вoенную технику и тысячи мёртвых,
Фoтo 22-Рaбoтa вo всю у стoлoвoй лoтт(a),
Фoтo 23-Дaже если нужнo прoрубить лёд - пoсле сaуны будет хoлoдный душ,
Фoтo 24-Генерaл-лейтенaнт Титтель вручaет в бесстрaшных нaступaтельных брoскaх зaслуженые нaгрaды.
0 x

Ответить