Сейчас такая возможность появилась. Привожу здесь только часть биографии М.Пелля, связанную с Белоостровом (точнее, Красноостровом
). О его собственно рейнджерских подвигах наверно надо рассказывать в теме "Финны на восточном фронте". Если интересно кому-либо, могу и это отсканить и выложить на форуме или прислать в личку. Могу также и книгу дать почитать (в сети её нет, да и купить, по-моему, уже сложно).
. В то же время, отдельные места статьи, не касающиеся конкретики вопроса, напоминают лучшие образцы партполитпропаганды эпохи "холодной войны": "правящие круги...", "реваншистские элементы...", "антисоветская агитация...", "германская и финская военщина..." и т.п. Ну, да Бог с ними... Имеются другие, я бы сказал, удивительные утверждения . Чего стоит, например такое: "...а 26 июня 1941 г. их соединения вторглись в северо-западные регионы Советского Союза." Начнём с конца. Что такое северо-западные регионы? По всем географическим меркам на тот момент таковыми являлись "благоприобретённые" республики Прибалтики. И фронт, в который б. преобразован Прибалтийский военный округ, так и назывался: Северо-Западный. Но тогда причём здесь Финляндия и Карелия? Это - Северный фронт. Откуда взялась и дата - 26 июня? Кто и куда "вторгся в этот день? Ни Финляндия, ни Германия 26 июня никуда на Северном фронте не вторгались. На мурманском, кандалакшском и лоухском направлениях совместное наступление немцев и финнов началось 29 июня. На Карельском перешейке немецких частей, как 
...
