Тонтери +

Ленобласть: всё, что не касается Белоостровской волости, но также представляет интерес
Аватара пользователя
Messer
Садовод
Сообщения: 267
Зарегистрирован: 23 апр 2010 22:53
Откуда: ПКС "Андреевский флаг" (хутор Hakulinen)
x 20

Тонтери +

Сообщение Messer » 03 окт 2017 17:30

:D :D
0 x
садоводство "Абразивщик" , 38км.
Урочище Пшеничное, ПКС "Андреевский флаг"
http://flagspb.ru/

LYNX
Знаток
Сообщения: 2105
Зарегистрирован: 07 июн 2008 00:24
Откуда: 40 км
x 142

Тонтери +

Сообщение LYNX » 03 окт 2017 21:04

Ааа, уже было на эту тему :oops: Но если взять фамилию, например, Виролайнен (не актриса и не биатлонистка) - это бывший премьер Финляндии,- то она пишется по-фински Johannes Virolainen
Последний раз редактировалось LYNX 03 окт 2017 21:09, всего редактировалось 1 раз.
0 x

LYNX
Знаток
Сообщения: 2105
Зарегистрирован: 07 июн 2008 00:24
Откуда: 40 км
x 142

Тонтери +

Сообщение LYNX » 03 окт 2017 21:08

А если взять фамилию Хакулинен - это финский лыжник многократный разный чемпион, то она пишется по-фински Veikko Johannes Hakulinen
0 x

Аватара пользователя
Messer
Садовод
Сообщения: 267
Зарегистрирован: 23 апр 2010 22:53
Откуда: ПКС "Андреевский флаг" (хутор Hakulinen)
x 20

Тонтери +

Сообщение Messer » 03 окт 2017 21:11

да поменял я уже, ПОМЕНЯЛ!!! :evil:
1 x
садоводство "Абразивщик" , 38км.
Урочище Пшеничное, ПКС "Андреевский флаг"
http://flagspb.ru/

Аватара пользователя
Greek
Знаток
Сообщения: 2449
Зарегистрирован: 28 июн 2009 20:13
Откуда: Tonteri СНТ ЛЭТИ
x 69

Тонтери +

Сообщение Greek » 03 окт 2017 21:15

Messer писал(а):
03 окт 2017 21:11
да поменял я уже, ПОМЕНЯЛ!!! :evil:
Да-тут не забалуешь :D
1 x
-Hier sind wir zu Gast!.....
-Das hat nicht geklappt!..(С)Кузьмич.

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5237
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 60

Тонтери +

Сообщение Osbourne » 09 окт 2017 03:31

Буквоед писал(а):
17 окт 2013 10:55
На дружественном форуме перевели финскую книгу по истории пограничной и таможенной службы.
Там в тексте есть схемка дорог и на ней указано, что дорога Тонтери - Валкъярви (через Кировское) была построена в 1907-м году.
1 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Greek
Знаток
Сообщения: 2449
Зарегистрирован: 28 июн 2009 20:13
Откуда: Tonteri СНТ ЛЭТИ
x 69

Металлопоиск

Сообщение Greek » 11 ноя 2017 16:11

А вот обнаружилась интереснейшая находка,откопанная Виталиком tonteri,в районе Хартонен.В патроне от ПТР лежало письмо....
Вложения
1e-HDFkvA00.jpg
TsnTw_lmK84.jpg
nY6wPKsVJQ4.jpg
1 x
-Hier sind wir zu Gast!.....
-Das hat nicht geklappt!..(С)Кузьмич.

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5237
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 60

Металлопоиск

Сообщение Osbourne » 11 ноя 2017 21:30

Насколько можно разобрать штемпели - отправлено 10 мая 1947 из Юлимяки (ныне это Шумилово Приозерского района), получено 11 мая в Дибунах.
1 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Greek
Знаток
Сообщения: 2449
Зарегистрирован: 28 июн 2009 20:13
Откуда: Tonteri СНТ ЛЭТИ
x 69

Металлопоиск

Сообщение Greek » 11 ноя 2017 22:56

Я вот тоже долго сомневался в дате письма.Однако-письмо открытого типа-треугольником.Были ли в ходу подобные отправления в 1947 году?И зачем было прятать его в патрон,допустим,солдату СА?Может быть,все-таки ошибка в почтовом штемпеле?Тоже вряд ли.. :smoke:И вообще-зачем военному таскать в кармане или вещь.мешке довольно громоздкий патрон,еще и с тяжеленькой пулей от противотанкового ружья?
0 x
-Hier sind wir zu Gast!.....
-Das hat nicht geklappt!..(С)Кузьмич.

Аватара пользователя
Буквоед
Знаток
Сообщения: 6673
Зарегистрирован: 24 ноя 2008 11:00
Откуда: Старый Белоостров, СНТ "Ленавтотранс"
x 32

Металлопоиск

Сообщение Буквоед » 11 ноя 2017 23:32

Значится так. Если кто и был солдат, то отправитель, из Юлимяки, он в треугольник свернул письмо. Соответственно, в патрон засунул получатель, из Дибунов или ближайшей к ним деревни. А вот зачем он это сделал и как занёс патрон в Хартонен - большой простор для фантазии.
1 x
Всё новое это хорошо забытое старое

Аватара пользователя
Буквоед
Знаток
Сообщения: 6673
Зарегистрирован: 24 ноя 2008 11:00
Откуда: Старый Белоостров, СНТ "Ленавтотранс"
x 32

Металлопоиск

Сообщение Буквоед » 11 ноя 2017 23:40

Greek писал(а):
11 ноя 2017 22:56
Были ли в ходу подобные отправления в 1947 году?
Наверняка. Почта принимала такие ещё и в 50-е.
0 x
Всё новое это хорошо забытое старое

Аватара пользователя
Буквоед
Знаток
Сообщения: 6673
Зарегистрирован: 24 ноя 2008 11:00
Откуда: Старый Белоостров, СНТ "Ленавтотранс"
x 32

Металлопоиск

Сообщение Буквоед » 12 ноя 2017 00:06

Между прочим, Хартонен, точнее уже Люблино, был обитаем до 1963 г. В 1958 г. там числилось 120 жителей.
0 x
Всё новое это хорошо забытое старое

Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 5237
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 60

Металлопоиск

Сообщение Osbourne » 12 ноя 2017 03:32

Вообще, это надо в Тонтери+ перенести.
0 x
Білоострів це Європа

Аватара пользователя
Рыбак
Знаток
Сообщения: 1184
Зарегистрирован: 26 ноя 2010 18:24
Откуда: "Старый Белоостров" СНТ Железнодорожник
x 7

Металлопоиск

Сообщение Рыбак » 12 ноя 2017 06:22

Буквоед писал(а):
11 ноя 2017 23:32
А вот зачем он это сделал и как занёс патрон в Хартонен - большой простор для фантазии.
Чтобы не намокло.
0 x

Аватара пользователя
Буквоед
Знаток
Сообщения: 6673
Зарегистрирован: 24 ноя 2008 11:00
Откуда: Старый Белоостров, СНТ "Ленавтотранс"
x 32

Металлопоиск

Сообщение Буквоед » 12 ноя 2017 09:36

Рыбак писал(а):
12 ноя 2017 06:22
Чтобы не намокло.
Он что, вплавь до Хартонена добирался? :D
Вообще, хотелось бы подробностей от Tonteri и Greek'a: в каком именно месте нашёл, было ли рядом что-то ещё.
И согласен с Osbourne, что сюжет стоит перенести в Tonteri+.
0 x
Всё новое это хорошо забытое старое

Аватара пользователя
Greek
Знаток
Сообщения: 2449
Зарегистрирован: 28 июн 2009 20:13
Откуда: Tonteri СНТ ЛЭТИ
x 69

Металлопоиск

Сообщение Greek » 12 ноя 2017 10:12

Дело тут вот в чем.Посмотрев на мой пост о найденном мною в патроне что то типа зубной коронки,Виталий tonteri решил пересмотреть найденные патроны в своей "шхере"и обнаружил в одном из них это письмо.Так что он помнит неточно-где он его откопал,к сожалению.
0 x
-Hier sind wir zu Gast!.....
-Das hat nicht geklappt!..(С)Кузьмич.

Аватара пользователя
tonteri
Дачник
Сообщения: 46
Зарегистрирован: 27 мар 2011 15:19
Откуда: санкт-петербург
x 1

Металлопоиск

Сообщение tonteri » 12 ноя 2017 10:50

Всем салют!К сожалению уже не вспомню где именно поднял данную гильзу :cry: !
0 x

Аватара пользователя
Aqua$erg
Хозяин
Сообщения: 7606
Зарегистрирован: 08 авг 2006 20:46
Откуда: СНТ "Полиграфист"
x 57
Контактная информация:

Металлопоиск

Сообщение Aqua$erg » 12 ноя 2017 15:24

Osbourne писал(а):
12 ноя 2017 03:32
Вообще, это надо в Тонтери+ перенести.
Перенес :smoke:
0 x

Аватара пользователя
Рыбак
Знаток
Сообщения: 1184
Зарегистрирован: 26 ноя 2010 18:24
Откуда: "Старый Белоостров" СНТ Железнодорожник
x 7

Тонтери +

Сообщение Рыбак » 12 ноя 2017 19:20

tonteri писал(а):
12 ноя 2017 10:50
К сожалению уже не вспомню где именно поднял данную гильзу !
:volosy:
0 x

Ответить