Буквоед писал(а):

raevsku писал(а):как енто соотносится с обсуждаемой темой: "Фундамент кирхи - фотографии"???

Да так, знаете, просто музыка навеяла

не
ШИРОКА СТРАНА МОЯ РОДНАЯ

что то я не врубаюсь... или это шутка... Уверен, что шутка, правда не очень удачная :? назвать русского... рюсся и финна..чухна не расистким является.. а каким тогда. Уточним, в понятиях, принятых у нас. Они немного отличаются от принятых в ЕС. 8) Расистским - это было бы в отошении негра. А "рюсся...

Aqua$erg писал(а):А как же тогда русских в Финляндии называют?

Русских называют веняляйсет
русский...веняляйнен..
Россия..Venäja
рюсся и чухна..неекери..хурри--швед...это оскарбления людей
в порядочном обществе

Пограничная река Сестра. Т.к. фото из финского архива, то это наш берег снят, Все очень аккуратно дорогой LYNX вы не можете мне сказать с каких финских архивов эта фотография..потому что примерно такую где то видел у родственников..не помню у кого..но но..она если я что думаю то это Ретукюля. больш...

в суоми за произношение слова рюсся и неекери вслух в общественном месте -- можно получить штраф если оскарблением заявитель это захочет--подать иск в суд на рассиста. рюсся--- русский неекери-негр чухна---- финн Непонятно... "Русский", вроде бы, никогда не было расистским ругательством. А уж обозв...

Тогда нужно им предложить поставить ограду объекта. И за денежку пускать. Типа д/в пожертвований. А финнам могли бы и продать. Небось чухонцы неплохие деньги предлагали. 8) JK. Тут вот белофинн выставил пару цитат из финских источников про то, как была уничтожена православная церковь. http://forum....

а церковь.

дома постора и пономаря или дом сонди видно на картах а церкви я знаю где были--но не знаю как это выдать вам-- Тогда возвращаюсь к той же карте. Дополнительно обвёл красным кругом крестик на месте - как мы считаем - старой кирхи, а красный кружок с точкой примерно на месте новой. Правильно или нет...

Про дом Сонди - это очень интересно. Никогда и не расчитывал выяснить, кто такой этот "Сонди".. 8O А это точно? Или просто Ваша версия? И какая гора называется Сунтиомяки? Та, на которой кладбище и старая кирха? Или ещё дальше и выше, где самое высокое место? гора где то дальше и выше и справа от д...

Может быть наш новый коллега Tuomas поможет ответить на некоторые из поставленных здесь вопросов? :) Например, здесь обсуждалось местоположение старой и новой кирх, а также дома пастора. Известно ли Tuomas 'у что-нибудь дополнительно? Также интересно, правильны ли наши предположения о месте т.н. "н...

Aqua$erg, ответила на Ваше письмо! Думаю, можно выставлять текстовую версию в сеть. Надеюсь, это упростит общение. TUOMAS, мы действительно, родня по земле белоостровской :) . Рада, что вышли друг на друга. Передам новости своему отцу - я думаю, он будет рад. Страшно подумать, сколько лет прошло с ...

Osbourne писал(а):

TUOMAS писал(а):пиши мне на адрес

honda47@mail.ru (Простите, TUOMAS )

да правильно

Если TUOMAS не будет возражать, их можно было бы поставить эпиграфом к этой теме Коль скоро мемуар опубликованы с подачи Татьяны, то и "если она не будет возражать" 8) P.S. С нескрываемой радостью вновь вижу Татьяну на нашем форуме, да ещё в такой животрепещущей теме :beer: я не против что дает наш...

mail.ru

не прошло мин вкл свет так вот Алвар с женой Галей живет почти рядом 30 м видимся почти каждый день у него дочь с внучкой живут отдельно прим 3 км отсюда завтра поеду к Павлу 5 км отсюда он тоже живет с женой Галей у них дочь. которая недавно родила дочь хорошо за 40 лет первую пока-- они только что...

Хотелось бы узнать, как далеко Вы продвинулись в составлении фамильного дерева, ибо я тоже пыталась его составить, но моя трудность в том, что у меня почти нет прямых контактов с родственниками со стороны Tuune. Может быть, есть смысл обменяться информацией? Мне еще хотелось бы восстановить связь с...

теперь жду когда на сайте обьявится Tuune Tolppa, и тогда можно выяснить чья она дочка Здравствуйте, TUOMAS, я объявилась :D ! Разъясняю свое происхождение. Я на сайте числюсь под именем Тююне Толппа, но на самом деле меня зовут Табурова Татьяна Сергеевна. Я дочь Сергея Табурова и внучка Тююне Толп...

Доехать из Коломяг в Редуголь исходя из карты можно, но это нельзя назвать единой дорогой "Коломяги - Редуголь". Это просто маршрут. :? "Единая дорога" - это как? Напрямую, бе промежуточных пунктов? Так бывает, но редко. Думаю всё же, что речь шла о комплексном проекте, включающем прокладку, реконс...

он обещал мне помочь нарисовать карту их деревни в 30 х годах Это было бы очень интересно. тут одно но и финское приглашение-- нельзя получается когда я хочу а когда он меня принет-- пока звонка нет--придется самому брать быка за рога--- я ему позвонил в начале декабря---поговорили-- он сказал что ...

Буквоед писал(а):Да нет, как раз очень хорошо получилось, именно такая смесь - ерунды с беготнёй, мне действительно понравилось

cтараюсь не забыть русский богатый язык--
вот такими хоть маленькими заметками из прошлого--
а вспомнить есть о чем--
как любого маленького человека --если постараться.

еще одна моя галимотня--правильно слово написал или нет Вы, наверно, имели ввиду "галиматья"(т.е. чушь, бессмыслица, вздор)? Но и "галимотня" - в том смысле, в котором получилось у Вас - это забавно :D нет я хотел написать правильно--галиматья-- а получилось галимотня-- т.е. смесь вздора с забность...

Напротив, это очень интересно, по крайней мере, думаю, мало кто об этом знает. Я, например, не знал, что кладбища и похороны в Финляндии - в ведении церкви. И что третий день, который отмечается и у православных (так же, как 9-й и 40-й), у лютеран имеет свои особенности. для точности--- конечно сна...

Сегодня получил поздравление с Рождеством и Новым годом от Урхо Карвонен и открытку (см. ниже приложение). Далее. Урхо сообщает о своих планах. В марте, когда ему будет 84 года, то он снова поедет в лес охотиться на лосей. В этом году он был в лесу на охоте 50 раз, но впервые -начал охотиться с 196...

Aqua$erg писал(а):

TUOMAS писал(а):лаагери т е светлое дай

lager - классическое международное обозначение именно светлого пива

именно это я имел ввиду

Пути господни неисповедимы... :? если хотите я могу очень подробно расказать судьбу пастора Вассели-- подымая свои архивные записи я нашел про него много. он оказывается крестил моего мл брата в 1949 г в гор. Тарту. я думал мы не крешены-потому что отец не верил в бога--не как мать была сильно веру...